El Tribunal de Garantía de Temuco decretó prisión preventiva para Carlos Cancino, alias El Rana, tras la presentación de lo que la Fiscalía de Alta Complejidad de La Araucanía calificó como pruebas contundentes que lo sitúan como el autor del disparo que causó la muerte del cabo Eugenio Nain en octubre de 2020. La decisión, adoptada este lunes, marca un nuevo avance en una causa que lleva más de cuatro años y que aún tiene a varios implicados sin identificar ni procesar.
En la audiencia de formalización, el fiscal Carlos Bustos imputó a Cancino los delitos de homicidio consumado a carabinero en acto de servicio, homicidio frustrado a carabinero en acto de servicio, disparos injustificados y homicidio simple. Todos estos ilícitos se relacionan exclusivamente con el ataque ocurrido el 30 de octubre de 2020, donde perdió la vida el suboficial Nain. El tribunal acogió los antecedentes expuestos y fijó la prisión preventiva por un plazo común de 45 días, contado desde el 1 de julio de 2026, el mismo que rige para el coimputado Francisco Painevilo.
PRUEBAS CONTUNDENTES
El fiscal Bustos detalló que los medios de prueba se dividen en dos grupos. El primero corresponde a registros audiovisuales que reconstruyen la dinámica de los hechos. El segundo reúne elementos que vinculan directamente a Cancino con la acción delictiva. Entre ellos destacan interceptaciones telefónicas realizadas en otra investigación, aproximadamente cuatro días después del crimen. En esas comunicaciones, dos personas señalaron que El Rana se habría piteado al paco, expresión coloquial que alude al homicidio de un carabinero. Esas mismas grabaciones indicaban que Cancino se encontraba en Temuco, dato que coincidió con otras diligencias.
Además, la Fiscalía presentó evidencia sobre el modus operandi del grupo. Según Bustos, Luis Tranamil, ya condenado a 32 años de cárcel en 2024, facilitó un vehículo Renault Clio. Painevilo habría enviado un mensaje convocando a tres personas para participar en un corte de ruta previamente acordado como respuesta a un desalojo ocurrido la mañana del mismo 30 de octubre. Los tráficos telefónicos, las cámaras de la Ruta 5 Sur y los registros de compra de bencina para la barricada corroboran la ruta de los imputados hacia el sur y su regreso a la comunidad tras la acción.
AUTORÍA DEL DISPARO
El persecutor subrayó que las pruebas contra Cancino son unívocas y llevan todas en la misma dirección. Aunque en los videos se aprecia la participación de entre seis y siete personas, solo tres han sido identificadas hasta ahora. La Fiscalía mantiene diligencias abiertas para determinar la identidad de los demás responsables, siempre que no opere la prescripción del delito. Bustos afirmó tener la certeza de que Cancino es el autor material del disparo mortal, y aseguró que el tribunal recogió esa convicción al decretar la prisión preventiva.
PENAS Y PRÓXIMOS PASOS
En cuanto a las sanciones que arriesga Cancino, Bustos explicó que, según la normativa vigente en 2020, la pena aplicable sería presidio perpetuo. No obstante, la solicitud concreta se definirá al cierre de la investigación, ya que Cancino no cuenta con irreprochable conducta anterior, lo que podría agravar la petición fiscal. El imputado es oriundo de Valparaíso y habría llegado a La Araucanía hace una década, pero no tiene vínculos con comunidades mapuche, según los antecedentes.
La Fiscalía también investiga una red de protección que habría amparado a Cancino, que será indagada como encubrimiento. Respecto al homicidio del carabinero Marcos Cosme, Bustos señaló que la formalización por ese hecho corresponde a la Fiscalía de Los Ríos, aunque anticipó que se producirá. Mientras tanto, el caso del cabo Nain avanza con tres personas procesadas y la búsqueda de los demás participantes aún activa.
Fuente: EMOL
Nota del Editor Fotografía referencial generada por Inteligencia Artificial.
Acerca del Autor
